-
De Jacques Sirat, qui faisait partie de l'équipe technique de la Transe Gaule 2005 : "traducteur officiel franco-brésilien", chauffeur, ravitailleur*, encourageur, réconforteur, soigneur...
Récit d'un tour du monde du 31 mars 1997 au 24 octobre 2004.
"... 80850 km, 46 pays, 146 crevaisons, 76 rayons, 48 pneus..."
* (on le voit sur les photos du ravitaillement de Freigné (t-shirt rouge), et surtout sur la 3è, car il est avec les deux Brésiliens: Sébastiaõ le coureur, et Domingo son coatch-accompagnateur)
votre commentaire -
-
Stage 1 / Phare de Roscoff - Plounévézel / 62 K Stage 2 / Plounévézel - Pontivy / 65 K 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:10:35 11,977 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:30:31 11,800 2 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 05:42:28 10,862 2 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 05:55:12 10,980 3 Okiyama, Hiroko (JAP) 06:25:38 9,646 3 Constant, Bernard 06:34:12 9,893 4 Secker, Russell (GBR) 06:33:08 9,462 4 Sjåvik*, Trond (NOR) 06:37:09 9,820 5 Constant, Bernard 06:40:45 9,283 5 Ondrus*, Jan (CZE) 06:42:57 9,679 6 Sjåvik*, Trond (NOR) 06:55:17 8,958 6 Okiyama, Hiroko (JAP) 06:51:20 9,481 7 Rosa, Fabrice 07:04:08 8,771 7 Rosa, Fabrice 07:06:50 9,137 8 Brueyre, Laurent 07:16:00 8,532 8 Brueyre, Laurent 07:20:40 8,850 9 Muller***, Daniel 07:23:49 8,382 Muller***, Daniel 07:20:40 8,850 Bramstång, Mattias (SWE) 07:23:49 8,382 10 Secker, Russell (GBR) 07:28:20 8,699 11 Viaud, Fabrice 07:31:57 8,231 11 Viaud, Fabrice 07:39:50 8,481 12 Bertin, Gérard 07:41:40 8,058 Bramstång, Mattias (SWE) 07:39:50 8,481 13 Denis, Gérard 07:45:35 7,990 13 Warenghem, Roger 07:56:54 8,178 14 Bonnot, Patrick 07:52:28 7,874 Midelet, Christophe 07:56:54 8,178 15 Midelet, Christophe 07:55:57 7,816 Lemarchand, Alain 07:56:54 8,178 Lemarchand, Alain 07:55:57 7,816 Bonnot, Patrick 07:56:54 8,178 Milin, Marcel 07:55:57 7,816 17 Bertin, Gérard 08:04:46 8,045 18 Winkley***, Don (USA) 08:14:44 7,519 Durmier, Jean-Pierre 08:04:46 8,045 19 Warenghem, Roger 08:17:17 7,481 19 Milin, Marcel 08:11:24 7,937 Martin, Eric 08:17:17 7,481 20 Martin, Eric 08:21:24 7,778 21 Ondrus*, Jan (CZE) 08:20:46 7,429 Denis, Gérard 08:21:24 7,778 22 Durmier, Jean-Pierre 08:31:15 7,276 22 Duchesne, Jean-Hervé 08:24:58 7,723 23 Duchesne, Jean-Hervé 08:38:53 7,169 23 Winkley***, Don (USA) 08:43:20 7,452 24 Eichner*, Sigrid (GER) 09:28:16 6,546 24 Eichner*, Sigrid (GER) 10:01:54 6,479 Stage 3 / Pontivy - Guer / 75 K Stage 4 / Guer - Châteaubriant / 68 K 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 06:17:05 11,934 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:52:23 11,578 2 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 06:58:30 10,753 2 Sjåvik*, Trond (NOR) 06:34:14 10,349 3 Constant, Bernard 07:40:00 9,783 3 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 06:49:17 9,969 4 Secker, Russell (GBR) 07:43:45 9,704 4 Ondrus*, Jan (CZE) 06:52:34 9,889 5 Ondrus*, Jan (CZE) 07:58:47 9,399 5 Constant, Bernard 07:12:18 9,438 6 Okiyama, Hiroko (JAP) 08:02:24 9,328 6 Secker, Russell (GBR) 07:17:27 9,327 7 Rosa, Fabrice 08:27:15 8,871 7 Okiyama, Hiroko (JAP) 07:25:23 9,161 8 Sjåvik*, Trond (NOR) 08:31:00 8,806 8 Rosa, Fabrice 07:31:14 9,042 9 Brueyre, Laurent 08:38:54 8,672 9 Brueyre, Laurent 07:55:02 8,589 10 Warenghem, Roger 08:59:33 8,340 Warenghem, Roger 07:55:02 8,589 Muller***, Daniel 08:59:33 8,340 11 Viaud, Fabrice 08:14:55 8,244 Midelet, Christophe 08:59:33 8,340 12 Muller***, Daniel 08:22:27 8,120 Lemarchand, Alain 08:59:33 8,340 13 Midelet, Christophe 08:25:50 8,066 14 Viaud, Fabrice 09:17:02 8,079 Lemarchand, Alain 08:25:50 8,066 Bramstång, Mattias (SWE) 09:17:02 8,079 15 Winkley***, Don (USA) 08:29:11 8,013 16 Bonnot, Patrick 09:22:50 7,995 16 Bertin, Gérard 08:29:16 8,012 17 Milin, Marcel 09:48:47 7,643 Durmier, Jean-Pierre 08:29:16 8,012 Denis, Gérard 09:48:47 7,643 18 Denis, Gérard 08:38:48 7,864 19 Martin, Eric 09:52:52 7,590 19 Bramstång, Mattias (SWE) 08:49:02 7,712 20 Winkley***, Don (USA) 09:58:10 7,523 20 Milin, Marcel 08:52:36 7,661 21 Bertin, Gérard 10:02:52 7,464 21 Martin, Eric 08:54:50 7,629 Durmier, Jean-Pierre 10:02:52 7,464 22 Bonnot, Patrick 09:02:00 7,528 23 Duchesne, Jean-Hervé 10:16:12 7,303 23 Duchesne, Jean-Hervé 10:05:33 6,738 24 Eichner*, Sigrid (GER) 12:15:38 6,117 24 Eichner*, Sigrid (GER) 10:52:47 6,250 Stage 5 / Châteaubriant - St Georges 70km
Stage 6 / St Georges - Doué la F. 55km 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:53:45 11,873 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 04:34:14 12,034 2 Sjåvik*, Trond (NOR) 06:44:55 10,373 2 Sjåvik*, Trond (NOR) 05:06:39 10,761 3 Ondrus*, Jan (CZE) 07:18:06 9,587 3 Constant, Bernard 05:08:15 10,706 4 Okiyama, Hiroko (JAP) 07:21:12 9,519 4 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 05:22:14 10,241 5 Brueyre, Laurent 07:22:31 9,491 5 Okiyama, Hiroko (JAP) 05:30:03 9,998 6 Rosa, Fabrice 07:29:11 9,350 6 Ondrus*, Jan (CZE) 05:41:26 9,665 7 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 07:42:44 9,077 7 Brueyre, Laurent 05:51:23 9,391 8 Warenghem, Roger 07:44:29 9,042 8 Warenghem, Roger 05:58:38 9,202 9 Constant, Bernard 07:56:21 8,817 9 Rosa, Fabrice 06:04:48 9,046 10 Muller***, Daniel 08:26:41 8,289 10 Muller***, Daniel 06:12:32 8,858 11 Secker, Russell (GBR) 08:32:54 8,189 11 Bertin, Gérard 06:15:24 8,791 Bertin, Gérard 08:32:54 8,189 12 Midelet, Christophe 06:26:26 8,540 Viaud, Fabrice 08:32:54 8,189 Lemarchand, Alain 06:26:26 8,540 14 Midelet, Christophe 08:38:08 8,106 14 Winkley***, Don (USA) 06:31:18 8,433 Lemarchand, Alain 08:38:08 8,106 15 Viaud, Fabrice 06:34:51 8,358 16 Winkley***, Don (USA) 08:40:28 8,070 16 Martin, Eric 06:43:32 8,178 17 Duchesne, Jean-Hervé 08:58:02 7,806 17 Secker, Russell (GBR) 06:44:18 8,162 18 Martin, Eric 09:11:35 7,614 18 Bramstång, Mattias (SWE) 06:47:46 8,093 Denis, Gérard 09:11:35 7,614 19 Milin, Marcel 06:56:15 7,928 20 Bramstång, Mattias (SWE) 09:49:58 7,119 20 Duchesne, Jean-Hervé 07:00:05 7,856 Durmier, Jean-Pierre 09:49:58 7,119 21 Bonnot, Patrick 07:43:37 7,118 22 Milin, Marcel 10:34:45 6,617 Durmier, Jean-Pierre 07:43:37 7,118 23 Bonnot, Patrick 11:08:42 6,281 23 Denis, Gérard 08:18:21 6,622 Eichner*, Sigrid (GER) 11:08:42 6,281 24 Eichner*, Sigrid (GER) 08:37:22 6,378 Stage 7 / Doué - Monts-sur-Guesnes / 57 K Stage 8 / Monts-sur-G. - Angles-s/-l'Anglin / 64 K 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:04:13 11,242 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:29:27 11,656 2 Constant, Bernard 05:16:33 10,804 2 Constant, Bernard 05:50:18 10,962 3 Ondrus*, Jan (CZE) 05:32:35 10,283 3 Sjåvik*, Trond (NOR) 06:09:34 10,391 4 Sjåvik*, Trond (NOR) 05:35:10 10,204 4 Okiyama, Hiroko (JAP) 06:15:32 10,225 5 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 05:56:16 9,600 5 Ondrus*, Jan (CZE) 06:19:06 10,129 6 Brueyre, Laurent 06:04:26 9,384 6 Brueyre, Laurent 06:53:32 9,286 7 Rosa, Fabrice 06:08:50 9,272 7 Rosa, Fabrice 07:16:16 8,802 8 Okiyama, Hiroko (JAP) 06:20:33 8,987 8 Muller***, Daniel 07:23:22 8,661 9 Secker, Russell (GBR) 06:46:10 8,420 9 Secker, Russell (GBR) 07:27:02 8,590 Bertin, Gérard 06:46:10 8,420 10 Warenghem, Roger 07:31:56 8,497 11 Warenghem, Roger 06:49:12 8,358 Midelet, Christophe 07:31:56 8,497 Muller***, Daniel 06:49:12 8,358 Lemarchand, Alain 07:31:56 8,497 Midelet, Christophe 06:49:12 8,358 13 Bonnot, Patrick 07:47:47 8,209 Lemarchand, Alain 06:49:12 8,358 14 Viaud, Fabrice 07:54:08 8,099 15 Viaud, Fabrice 07:02:42 8,091 15 Winkley***, Don (USA) 07:57:11 8,047 16 Winkley***, Don (USA) 07:18:33 7,798 16 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 07:59:16 8,012 17 Bramstång, Mattias (SWE) 07:28:56 7,618 Bertin, Gérard 07:59:16 8,012 18 Bonnot, Patrick 07:43:36 7,377 18 Bramstång, Mattias (SWE) 08:04:56 7,919 19 Martin, Eric 07:48:05 7,306 19 Milin, Marcel 08:15:37 7,748 20 Milin, Marcel 07:55:14 7,196 20 Martin, Eric 08:28:32 7,551 Durmier, Jean-Pierre 07:55:14 7,196 21 Denis, Gérard 08:35:06 7,455 22 Denis, Gérard 08:43:00 6,539 22 Durmier, Jean-Pierre 09:50:02 6,508 23 Eichner*, Sigrid (GER) 09:06:01 6,264 23 Eichner*, Sigrid (GER) 09:59:12 6,409 24 Duchesne, Jean-Hervé 10:05:05 5,652 24 Duchesne, Jean-Hervé 11:04:54 5,775 Stage 9 / Angles - St-Sulpice-les-Feuilles / 70 K Stage 10 / St-Sulpice - Bourganeuf / 64 K 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 06:08:26 11,400 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:23:58 11,853 2 Ondrus*, Jan (CZE) 06:52:25 10,184 2 Constant, Bernard 05:25:58 11,780 3 Constant, Bernard 06:55:03 10,119 3 Sjåvik*, Trond (NOR) 05:29:33 11,652 4 Okiyama, Hiroko (JAP) 07:00:52 9,979 4 Ondrus*, Jan (CZE) 06:10:24 10,367 5 Sjåvik*, Trond (NOR) 07:02:50 9,933 5 Okiyama, Hiroko (JAP) 06:13:14 10,288 6 Warenghem, Roger 07:38:31 9,160 6 Brueyre, Laurent 06:26:05 9,946 7 Brueyre, Laurent 07:40:33 9,120 7 Warenghem, Roger 06:46:00 9,458 8 Bertin, Gérard 08:06:53 8,626 8 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 06:57:34 9,196 9 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 08:18:40 8,422 9 Viaud, Fabrice 07:11:50 8,892 10 Rosa, Fabrice 08:37:49 8,111 10 Muller***, Daniel 07:13:23 8,861 11 Muller***, Daniel 08:46:39 7,975 11 Winkley***, Don (USA) 07:18:27 8,758 12 Winkley***, Don (USA) 08:51:48 7,898 12 Rosa, Fabrice 07:22:54 8,670 13 Secker, Russell (GBR) 08:59:33 7,784 13 Bramstång, Mattias (SWE) 07:45:17 8,253 14 Bonnot, Patrick 09:09:10 7,648 Durmier, Jean-Pierre 07:45:17 8,253 15 Viaud, Fabrice 09:11:07 7,621 15 Milin, Marcel 07:48:02 8,205 Bramstång, Mattias (SWE) 09:11:07 7,621 16 Bertin, Gérard 07:48:49 8,191 Milin, Marcel 09:11:07 7,621 17 Midelet, Christophe 07:52:09 8,133 18 Martin, Eric 09:20:28 7,494 Lemarchand, Alain 07:52:09 8,133 19 Midelet, Christophe 09:24:06 7,445 19 Bonnot, Patrick 07:56:15 8,063 Lemarchand, Alain 09:24:06 7,445 20 Martin, Eric 07:56:55 8,052 21 Denis, Gérard 10:04:51 6,944 21 Secker, Russell (GBR) 08:21:45 7,653 22 Durmier, Jean-Pierre 10:12:34 6,856 22 Denis, Gérard 08:48:57 7,260 23 Duchesne, Jean-Hervé 11:16:21 6,210 23 Duchesne, Jean-Hervé 09:47:52 6,532 24 Eichner*, Sigrid (GER) 11:16:21 6,210 24 Eichner*, Sigrid (GER) 09:59:09 6,409 Stage 11 / Bourganeuf - Peyrelevade / 50 K Stage 12 / Peyrelevade - Mauriac / 77 K 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 04:10:30 11,976 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 06:24:28 12,017 2 Sjåvik*, Trond (NOR) 04:15:45 11,730 2 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 07:08:48 10,774 3 Ondrus*, Jan (CZE) 04:27:36 11,211 3 Constant, Bernard 07:09:09 10,765 4 Constant, Bernard 04:34:10 10,942 4 Sjåvik*, Trond (NOR) 07:10:21 10,735 5 Brueyre, Laurent 04:55:50 10,141 5 Ondrus*, Jan (CZE) 07:18:39 10,532 6 Okiyama, Hiroko (JAP) 05:01:16 9,958 6 Okiyama, Hiroko (JAP) 07:25:09 10,379 7 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 05:07:10 9,767 7 Brueyre, Laurent 07:58:49 9,649 8 Warenghem, Roger 05:23:00 9,288 8 Warenghem, Roger 08:10:02 9,428 9 Muller***, Daniel 05:26:13 9,196 9 Muller***, Daniel 08:50:16 8,713 10 Durmier, Jean-Pierre 05:30:16 9,084 10 Rosa, Fabrice 08:57:59 8,588 11 Bertin, Gérard 05:33:50 8,987 Midelet, Christophe 08:57:59 8,588 12 Viaud, Fabrice 05:41:02 8,797 Lemarchand, Alain 08:57:59 8,588 13 Winkley***, Don (USA) 05:42:48 8,751 Viaud, Fabrice 08:57:59 8,588 14 Milin, Marcel 05:49:59 8,572 14 Winkley***, Don (USA) 09:09:03 8,415 15 Rosa, Fabrice 05:52:55 8,501 15 Martin, Eric 09:21:55 8,222 Secker, Russell (GBR) 05:52:55 8,501 16 Milin, Marcel 09:29:16 8,116 Midelet, Christophe 05:52:55 8,501 17 Bertin, Gérard 09:34:10 8,046 Lemarchand, Alain 05:52:55 8,501 Durmier, Jean-Pierre 09:34:10 8,046 19 Martin, Eric 06:03:53 8,244 19 Secker, Russell (GBR) 09:51:27 7,811 20 Bonnot, Patrick 06:29:49 7,696 20 Bramstång, Mattias (SWE) 09:55:03 7,764 21 Bramstång, Mattias (SWE) 06:51:27 7,291 Bonnot, Patrick 09:55:03 7,764 22 Duchesne, Jean-Hervé 06:58:44 7,164 22 Denis, Gérard 10:39:31 7,224 23 Denis, Gérard 07:07:50 7,012 23 Duchesne, Jean-Hervé 11:10:39 6,889 24 Eichner*, Sigrid (GER) 07:51:28 6,363 24 Eichner*, Sigrid (GER) 12:08:00 6,346 Stage 13 / Mauriac - Aurillac / 66 K Stage 14 / Aurillac - St-Cyprien-sur-Dourdou / 62 K 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:44:21 11,500 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 05:09:27 12,021 2 Ondrus*, Jan (CZE) 06:03:52 10,883 2 Sjåvik*, Trond (NOR) 05:28:00 11,341 3 Sjåvik*, Trond (NOR) 06:04:12 10,873 3 Ondrus*, Jan (CZE) 05:35:22 11,092 4 Constant, Bernard 06:28:30 10,193 4 Constant, Bernard 05:41:10 10,904 5 Okiyama, Hiroko (JAP) 06:38:30 9,937 5 Okiyama, Hiroko (JAP) 05:50:32 10,612 6 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 06:54:44 9,548 6 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 06:25:40 9,646 7 Brueyre, Laurent 06:57:18 9,490 7 Brueyre, Laurent 06:28:57 9,564 8 Rosa, Fabrice 07:07:35 9,261 8 Rosa, Fabrice 06:33:21 9,457 Warenghem, Roger 07:07:35 9,261 9 Warenghem, Roger 06:33:21 9,457 10 Muller***, Daniel 07:34:51 8,706 10 Muller***, Daniel 06:55:59 8,943 11 Bertin, Gérard 07:49:08 8,441 Winkley***, Don (USA) 06:57:30 8,910 12 Winkley***, Don (USA) 07:58:39 8,273 Secker, Russell (GBR) 07:00:05 8,855 13 Bonnot, Patrick 08:09:38 8,088 13 Bonnot, Patrick 07:06:43 8,718 14 Viaud, Fabrice 08:13:08 8,030 14 Midelet, Christophe 07:22:42 8,403 15 Secker, Russell (GBR) 08:23:49 7,860 15 Lemarchand, Alain 07:22:42 8,403 Bramstång, Mattias (SWE) 08:23:49 7,860 16 Milin, Marcel 07:36:49 8,143 17 Midelet, Christophe 08:30:26 7,758 Durmier, Jean-Pierre 07:37:46 8,126 Lemarchand, Alain 08:30:26 7,758 18 Duchesne, Jean-Hervé 07:40:25 8,080 Durmier, Jean-Pierre 08:30:26 7,758 19 Bramstång, Mattias (SWE) 07:42:57 8,035 20 Milin, Marcel 08:36:38 7,665 20 Bertin, Gérard 07:44:23 8,011 21 Martin, Eric 08:45:16 7,539 21 Martin, Eric 07:51:39 7,887 22 Denis, Gérard 09:15:38 7,127 22 Viaud, Fabrice 08:08:17 7,619 23 Duchesne, Jean-Hervé 09:23:35 7,026 23 Denis, Gérard 08:38:53 7,169 24 Eichner*, Sigrid (GER) 10:30:28 6,281 24 Eichner*, Sigrid (GER) 09:54:26 6,258 Stage 15 / St-Cyprien - Cassagnes-Begonhès / 57 K Stage 16 / - Cassagnes - St-Sernin-sur-Rance / 55 K 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 04:52:28 11,694 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 04:20:08 12,686 2 Ondrus*, Jan (CZE) 05:18:48 10,728 2 Constant, Bernard 04:40:00 11,786 3 Okiyama, Hiroko (JAP) 05:25:44 10,499 3 Ondrus*, Jan (CZE) 04:48:22 11,444 4 Sjåvik*, Trond (NOR) 05:27:07 10,455 4 Sjåvik*, Trond (NOR) 04:49:00 11,419 5 Constant, Bernard 05:27:56 10,429 5 Okiyama, Hiroko (JAP) 05:07:19 10,738 6 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 05:55:25 9,623 6 Rosa, Fabrice 05:27:25 10,079 7 Rosa, Fabrice 06:00:51 9,478 Warenghem, Roger 05:27:25 10,079 Warenghem, Roger 06:00:51 9,478 8 Brueyre, Laurent 05:36:56 9,794 9 Brueyre, Laurent 06:11:18 9,211 9 Secker, Russell (GBR) 05:48:37 9,466 10 Secker, Russell (GBR) 06:18:17 9,041 10 Muller***, Daniel 05:53:43 9,330 11 Winkley***, Don (USA) 06:26:10 8,856 11 Bonnot, Patrick 06:02:20 9,108 12 Muller***, Daniel 06:38:05 8,591 12 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 06:08:38 8,952 13 Midelet, Christophe 06:49:52 8,344 13 Midelet, Christophe 06:23:30 8,605 Lemarchand, Alain 06:49:52 8,344 Lemarchand, Alain 06:23:30 8,605 15 Bonnot, Patrick 06:59:00 8,162 15 Milin, Marcel 06:24:55 8,573 16 Milin, Marcel 07:08:11 7,987 16 Bertin, Gérard 06:27:53 8,508 17 Bertin, Gérard 07:16:15 7,840 Durmier, Jean-Pierre 06:27:53 8,508 18 Denis, Gérard 07:18:47 7,794 18 Martin, Eric 06:36:17 8,327 19 Bramstång, Mattias (SWE) 07:22:04 7,736 Duchesne, Jean-Hervé 06:36:17 8,327 20 Durmier, Jean-Pierre 07:22:04 7,736 20 Bramstång, Mattias (SWE) 06:39:38 8,258 21 Duchesne, Jean-Hervé 07:28:33 7,625 21 Winkley***, Don (USA) 06:47:05 8,106 22 Martin, Eric 07:40:43 7,423 22 Denis, Gérard 07:05:23 7,758 23 Viaud, Fabrice 07:55:46 7,188 23 Viaud, Fabrice 08:17:29 6,633 24 Eichner*, Sigrid (GER) 09:32:51 5,970 24 Eichner*, Sigrid (GER) 08:51:03 6,214 Stage 17 / St-Sernin - St-Pons-de-Thomières / 71 K Stage 18 / St-Pons - Gruissan-Beach / 72 K 1 Kankaansyrja, Janne (FIN) 06:06:32 11,622 1 Kankaansyrja*, Janne (FIN) 05:56:21 11,786 2 Sjåvik*, Trond (NOR) 06:35:39 10,767 2 Ondrus**, Jan (CZE) 06:33:37 10,670 3 Ondrus*, Jan (CZE) 06:42:19 10,589 3 Sjåvik**, Trond (NOR) 07:03:02 9,928 4 Okiyama, Hiroko (JAP) 06:46:05 10,490 Okiyama*, Hiroko (JAP) 07:03:02 9,928 5 Rosa, Fabrice 07:05:03 10,022 5 Constant*, Bernard 07:07:00 9,836 Warenghem, Roger 07:05:03 10,022 6 Brueyre*, Laurent 07:35:26 9,222 7 Brueyre, Laurent 07:19:12 9,699 7 Ferreira da Guia*, Seb. (BRA) 08:29:38 8,241 8 Martin, Eric 07:29:30 9,477 8 Winkley****, Don (USA) 08:42:53 8,032 9 Constant, Bernard 07:34:25 9,375 9 Viaud*, Fabrice 09:27:51 7,396 10 Ferreira da Guia, Seb. (BRA) 07:46:10 9,138 10 Denis*, Gérard 09:47:52 7,144 11 Winkley***, Don (USA) 07:53:32 8,996 11 Rosa*, Fabrice 10:22:25 6,748 12 Secker, Russell (GBR) 07:56:53 8,933 Warenghem*, Roger 10:22:25 6,748 13 Bonnot, Patrick 08:02:54 8,822 Muller****, Daniel 10:22:25 6,748 Milin, Marcel 08:02:54 8,822 Secker*, Russell (GBR) 10:22:25 6,748 15 Muller***, Daniel 08:15:30 8,597 Midelet*, Christophe 10:22:25 6,748 16 Midelet, Christophe 08:52:59 7,993 Lemarchand*, Alain 10:22:25 6,748 Lemarchand, Alain 08:52:59 7,993 Bertin*, Gérard 10:22:25 6,748 Bertin, Gérard 08:52:59 7,993 Bramstång*, Mattias (SWE) 10:22:25 6,748 Bramstång, Mattias (SWE) 08:52:59 7,993 Bonnot*, Patrick 10:22:25 6,748 Durmier, Jean-Pierre 08:52:59 7,993 Milin*, Marcel 10:22:25 6,748 Duchesne, Jean-Hervé 08:52:59 7,993 Martin*, Eric 10:22:25 6,748 22 Denis, Gérard 09:18:14 7,631 Durmier*, Jean-Pierre 10:22:25 6,748 23 Viaud, Fabrice 09:44:19 7,291 Duchesne*, Jean-Hervé 10:22:25 6,748 24 Eichner*, Sigrid (GER) 10:29:20 6,769 24 Eichner**, Sigrid (GER) 11:50:31 5,911 CLASSEMENT GENERAL FINAL (1160 km chronométrés) : 1 Janne Kankaansyrjā* (FINLANDE) 98h 0852 (11.819 km/h) 2 Trond Sjåvik** (NORVEGE) 111h 3927 (10.389 km/h) 3 Bernard Constant* (Lot) 113h 2203 (10.232 km/h) 4 Jan Ondrus** (REPUBLIQUE TCHEQUE) 114h 3741 (10.120 km/h) 5 Hiroko Okiyama* (JAPON) 116h 4348 (9.937 km/h) - 1st F 6 Sebastiaõ Ferreira da Guia* (BRESIL) 121h3824 (9.536 km/h) 7 Laurent Brueyre* (Ardèche) 124h 3252 (9.314 km/h) 8 Fabrice Rosa* (Calvados) 130h 3649 (8.881 km/h) 9 Roger Warenghem* (Savoie) 131h 4714 (8.802 km/h) 10 Daniel Muller**** (Aude) 136h 5520 (8.472 km/h) 11 Russell Secker* (GRANDE-BRETAGNE) 137h 2850 (8.438 km/h) 12 Don Winkley**** (USA) 141h 4050 (8.187 km/h) 13 Christophe Midelet* (Aisne) 143h 1259 (8.100 km/h) 13 Alain Lemarchand* (Dordogne) 143h 1259 (8.100 km/h) 15 Gérard Bertin* (Seine-Maritime) 143h 2903 (8.085 km/h) 16 Fabrice Viaud* (Loire-Atlantique) 145h 3707 (7.966 km/h) 17 Mattias Bramstång* (SUEDE) 148h 2805 (7.813 km/h) 18 Patrick Bonnot* (MAYOTTE) 148h 5111 (7.793 km/h) 19 Marcel Milin* (Finistère-Nord) 149h 0051 (7.784 km/h) 20 Eric Martin* (Isère) 149h 0708 (7.779 km/h) 21 Jean-Pierre Durmier* (Corrèze) 152h 4250 (7.596 km/h) 22 Gérard Denis* (Finistère-Sud) 157h 2832 (7.366 km/h) 23 Jean-Hervé Duchesne* (Rhône) 164h 1132 (7.065 km/h) 24 Sigrid Eichner** (ALLEMAGNE) 183h 5329 (6.308 km/h) - 2nd F * Finisher 1 Transe Gaule, ** Finisher 2 Transe Gaule, **** Finisher 4 Transe Gaule
votre commentaire -
N° 1
CLEDER 29/08/93
N° 2
CLEDER 28/08/94
N° 3
Chavagnes 27/0595<o:p></o:p>
N° 4
Chavagnes 18/05/96<o:p></o:p>
N° 5
CLEDER 25/08/96
5
27.55
5
26.31
5
25.19
5
24.08
5
28.10
10
57.33
10
53.50
10
50.30
10
48.11
10
55.34
15
1.26.59
15
1.20.44
15
1.15.50
15
1.12.06
15
1.22.07
20
1.55.40
20
1.48.43
20
1.40.37
20
1.36.13
20
1.47.33
25
2.23.53
25
2.15.23
25
2.05.45
25
2.01.10
25
2.12.37
30
2.51.31
30
2.43.22
30
2.29.33
30
2.26.33
30
2.38.19
35
3.20.35
35
3.10.13
35
2.54.09
35
2.52.26
35
3.04.33
40
3.51.55
40
3.39.12
40
3.20.05
40
3.20.27
40
3.31.16
42,195
4.05.18
42,195
3.50.59
42,195
3.31.16
42,195
3.34.18
42,195
3.42.55
45
4.22.29
45
4.06.26
45
3.44.52
45
3.52.49
45
3.58.42
50
4.52.22
50
4.34.36
50
4.10.09
50
ABANDON<o:p></o:p>
50
4.25.04
55
5.22.16
55
5.04.01
55
4.35.06
55
<o:p> </o:p>
55
4.52.11
60
5.54.52
60
5.33.37
60
5.00.53
60
<o:p> </o:p>
60
5.21.37
65
6.26.58
65
6.04.47
65
5.28.25
65
<o:p> </o:p>
65
5.51.17
70
7.01.03
70
6.34.54
70
5.55.50
70
<o:p> </o:p>
70
6.20.42
75
7.38.04
75
7.07.02
75
6.23.14
75
<o:p> </o:p>
75
6.51.15
80
8.10.56
80
7.38.29
80
6.52.04
80
<o:p> </o:p>
80
7.21.55
85
8.45.04
85
8.12.22
85
7.21.23
85
<o:p> </o:p>
85
7.53.23
90
9.16.04
90
8.42.35
90
7.50.15
90
<o:p> </o:p>
90
8.25.23
95
9.48.38
95
9.11.50
95
8.19.48
95
<o:p> </o:p>
95
8.57.48
100
10.17.56<o:p></o:p>
100
9.39.37<o:p></o:p>
100
8.47.22<o:p></o:p>
100
<o:p> </o:p>
100
9.26.54<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
N° 6
CLEDER 24/08/97
N° 7
CLEDER 23/08/98
N° 8
Chavagnes 15/05/99<o:p></o:p>
N° 9
CLEDER 22/08/99
N° 10
CLEDER 20/08/00
5
25.16
5
27.10
5
27.27
5
27.24
5
30.08
10
50.56
10
53.54
10
55.22
10
56.37
10
59.13
15
1.17.13
15
1.20.25
15
1.22.19
15
1.24.56
15
1.28.20
20
1.42.25
20
1.46.03
20
1.48.09
20
1.51.47
20
1.55.26
25
2.08.10
25
2.10.54
25
2.14.23
25
2.18.20
25
2.22.24
30
2.33.58
30
2.37.27
30
2.39.52
30
2.44.28
30
2.50.15
35
3.00.36
35
3.03.44
35
3.06.10
35
3.11.42
35
3.19.43
40
3.28.27
40
3.40.39
40
3.32.17
40
3.41.00
40
3.49.06
42,195
3.40.10
42,195
3.51.49
42,195
3.44.30
42,195
3.53.08
42,195
4.01.15
45
3.56.30
45
4.07.48
45
3.59.45
45
4.09.39
45
4.17.53
50
4.25.04
50
4.36.00
50
4.28.13
50
4.38.36
50
4.47.12
55
4.54.01
55
5.04.50
55
4.56.17
55
5.08.37
55
5.17.39
60
5.25.26
60
5.34.53
60
5.25.56
60
5.38.24
60
5.48.38
65
5.55.53
65
6.05.44
65
5.57.21
65
6.09.16
65
6.22.06
70
6.30.03
70
6.35.28
70
6.29.24
70
6.37.40
70
6.58.14
75
7.03.48
75
7.08.28
75
7.03.37
75
7.09.23
75
7.38.54
80
7.39.40
80
7.40.24
80
7.36.38
80
7.40.17
80
8.02.01
85
8.23.12
85
8.15.43
85
8.08.44
85
8.15.26
85
8.44.46
90
8.54.19
90
8.48.39
90
8.39.06
90
8.48.30
90
9.21.48
95
9.23.51
95
9.23.19
95
9.11.00
95
9.21.19
95
9.57.38
100
9.53.29<o:p></o:p>
100
9.51.47<o:p></o:p>
100
9.41.12<o:p></o:p>
100
9.51.46<o:p></o:p>
100
10.38.55<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
N° 11
CLEDER 26/08/01
N° 12
Chavagnes 11/05/02<o:p></o:p>
N° 13
Chavagnes 31/05/03<o:p></o:p>
N° 14
Theillay 30/08/03<o:p></o:p>
N° 15
Chavagnes 22/05/04
5
28.19
5
27.19
5
27.53
5
27.10
5
27.44
10
56.48
10
56.07
10
57.10
10
54.41
10
56.53
15
1.25.20
15
1.24.33
15
1.23.48
15
1.22.23
15
1.24.32
20
1.52.31
20
1.51.48
20
1.49.45
20
1.48.04
20
1.51.53
25
2.18.41
25
2.18.16
25
2.17.56
25
2.15.04
25
2.20.03
30
2.44.51
30
2.46.35
30
2.44.48
30
2.42.20
30
2.46.07
35
3.10.39
35
3.13.59
35
3.11.51
35
3.11.27
35
3.13.35
40
3.37.40
40
3.41.37
40
3.38.58
40
3.39.06
40
3.40.33
42,195
3.49.49
42,195
3.53.26
42,195
3.51.57
42,195
3.51.11
42,195
3.52.52
45
4.05.34
45
4.08.58
45
4.05.58
45
4.07.38
45
4.09.03
50
4.34.39
50
4.36.45
50
4.35.52
50
4.37.41
50
4.36.54
55
5.02.47
55
5.05.35
55
5.04.05
55
5.07.22
55
5.05.11
60
5.30.31
60
5.35.39
60
5.33.10
60
5.37.12
60
5.35.07
65
5.59.17
65
6.06.14
65
6.09.32
65
6.07.14
65
6.17.23
70
6.28.45
70
6.37.18
70
6.42.05
70
6.35.00
70
6.47.48
75
7.01.01
75
7.09.52
75
7.22.12
75
7.05.29
75
7.18.53
80
7.29.54
80
7.41.58
80
8.03.57
80
7.37.16
80
7.52.18
85
8.01.21
85
8.14.31
85
8.43.55
85
8.08.36
85
8.26.01
90
8.31.11
90
8.46.41
90
9.23.10
90
8.40.55
90
9.00.59
95
9.02.05
95
9.17.43
95
9.57.31
95
9.12.28
95
9.41.06
100<o:p></o:p>
9.28.55<o:p></o:p>
100<o:p></o:p>
9.48.10<o:p></o:p>
100<o:p></o:p>
10.34.38<o:p></o:p>
100<o:p></o:p>
9.42.57<o:p></o:p>
100<o:p></o:p>
10.12.21
<o:p> </o:p>
<o:p> </o:p>
N° 16
LoireBécon 20/06/04<o:p></o:p>
N° 17
Chavagnes 07/05/05
N° 18
Ponthieu 05/06/05<o:p></o:p>
N° 19
<o:p> Belvès</o:p>
<o:p>22/04/06</o:p>
N° 20
<o:p> LoireBécon 18/06/06</o:p>
5
29.15
5
29.03
5
27.52
5
<o:p> 28.50</o:p>
5
<o:p> 32.27</o:p>
10
58.02
10
58.23
10
55.41
10
<o:p> 57.47</o:p>
10
<o:p> 1.03.43</o:p>
15
1.26.05
15
1.28.59
15
1.22.51
15
<o:p> 1.27.56</o:p>
15
<o:p> 1.36.01</o:p>
20
1.52.48
20
1.56.08
20
1.50.24
20
<o:p> 1.59.40</o:p>
20
<o:p> 2.07.09</o:p>
25
2.20.31
25
2.24.19
25
2.17.37
25
<o:p> 2.31.14</o:p>
25
<o:p> 2.41.22</o:p>
30
2.47.34
30
2.51.54
30
2.45.44
30
<o:p> 3.00.43</o:p>
30
<o:p> 3.15.20</o:p>
35
3.14.08
35
3.20.34
35
3.13.39
35
<o:p> 3.46.16</o:p>
35
<o:p> 3.49.08</o:p>
40
3.42.05
40
3.49.49
40
3.41.37
40
<o:p> 4.24.48</o:p>
40
<o:p> 4.22.05</o:p>
42,195
3.54.57
42,195
4.02.04
42,195
3.54.10
42,195
<o:p> 4.44.48</o:p>
42,195
<o:p> 4.38.18</o:p>
45
4.10.54
45
4.17.47
45
4.09.43
45
<o:p> 5.09.40</o:p>
45
<o:p> 4.57.36</o:p>
50
4.39.46
50
4.45.50
50
4.38.10
50
<o:p> 5.51.23</o:p>
50
<o:p> 5.35.57</o:p>
55
5.09.00
55
5.16.19
55
5.07.55
55
<o:p> Abandon</o:p>
55
<o:p> 6.14.38</o:p>
60
5.39.20
60
5.47.07
60
5.37.46
60
<o:p> </o:p>
60
<o:p> 6.54.34</o:p>
65
6.09.47
65
6.17.29
65
6.07.46
65
<o:p> </o:p>
65
<o:p> 7.39.50</o:p>
70
6.41.25
70
6.49.10
70
6.41.10
70
<o:p> </o:p>
70
<o:p> 8.24.28</o:p>
75
7.13.22
75
7.19.53
75
7.13.56
75
<o:p> </o:p>
75
<o:p> 8.59.41</o:p>
80
7.46.52
80
8.18.32
80
7.48.46
80
<o:p> </o:p>
80
<o:p> 9.39.44</o:p>
85
8.20.38
85
8.56.25
85
8.20.23
85
<o:p> </o:p>
85
<o:p> 10.29.33</o:p>
90
8.54.27
90
9.35.06
90
8.51.41
90
<o:p> </o:p>
90
<o:p> 11.19.00</o:p>
95
9.24.25
95
10.09.44
95
9.23.24
95
<o:p> </o:p>
95
<o:p> 11.58.58</o:p>
100<o:p></o:p>
9.54.54<o:p></o:p>
100<o:p></o:p>
10.42.00<o:p></o:p>
100<o:p></o:p>
9.53.08<o:p></o:p>
100<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
100<o:p></o:p>
<o:p> 12.43.55</o:p>
N°21 Chavagnes 19/05/07
N°22 LoireBécon 10/06/07
N°23 LoireBécon 22/06/08
N°24 Chavagnes 15/05/10 N°25 Chavagnes 04/06/11 5 32.00
5 30.42
31.14
31.07 31.49 10 1.00.09
10 1.00.09
1.02.57
1.05.13 1.05.30 15 1.29.51
15 1.31.24
1.34.52
1.37.07 1.37.53 20 1.58.15
20 2.00.53
2.06.26
2.12.14 2.08.33 25 2.26.50
25 2.30.21
2.37.35
2.44.42 2.41.12 30 2.55.44
30 3.01.06
3.10.28
3.16.24 3.13.39 35 3.23.39
35 3.31.26
3.41.56
3.51.46 3.46.29 40 3.55.37
40 4.02.58
4.16.00
4.23.53 4.17.53 42,195 4.08.20
42,195 4.16.45
4.31.42
4.38.34 4.32.42 45 4.24.22
45 4.33.59
4.50.47
4.57.23 4.50.56 50 4.54.36
50 5.05.36
5.23.12
5.33.33 5.24.18 55 5.27.22
55 5.39.09
5.55.25
6.11.16 5.57.19 60 5.59.23
60 6.10.38
6.30.07
6.47.36 6.42.22 65 6.32.37
65 6.46.49
7.11.14
7.22.55 7.16.15 70 7.07.35
70 7.20.08
8.06.24
8.05.16 7.51.52 75 7.42.43
75 7.56.58
8.58.34
8.44.07 8.30.33 80 8.20.47
80 8.32.36
abandon
9.25.34 abandon 85 8.58.46
85 9.06.22
10.08.50 90 9.39.04
90 9.47.18
10.46.36 95 10.18.24
95 10.23.50
11.24.25 100 10.51.11
100 10.57.13
100 11.58.41
1 commentaire -
13/09/92 CLISSON 1H27'20
24/10/93 ORLEANS 1H28'03
13/03/94 ORVAULT 1H26'22
12/03/95 ORVAULT 1H26'16
03/09/95 AURAY/VANNES 1H28'27
24/09/95 ANGERS 1H26'04
10/03/96 ORVAULT 1H28'18
24/03/96 ST ANDRE DES EAUX 1H30'04
09/03/97 ORVAULT 1H29'55
15/03/98 ORVAULT 1H28'17
14/06/98 BOUGUENAIS 1H27'17
14/03/99 ORVAULT 1H28'38
Cassure dans les performances à partir de cette année 2000.
22/10/00 BOUZILLE 1H34'20
11/03/01 ORVAULT 1H31'25
10/03/02 ORVAULT 1H31'54
08/09/02 AURAY/VANNES 1H34'47
27/10/02 ST POL/MORLAIX 1H31'36
09/03/03 ORVAULT 1H31'17
14/03/04 ORVAULT 1H33'44
13/03/05 ORVAULT 1H31'56
19/03/06 StAndré des Eaux 1H31'58"
25/06/06 Le May sur Evre 1H58'40" [couru en accompagnement d'un néophyte sur le semi, et en récup d'un 100km du week-end précédent]
11/03/07 ORVAULT 1H33'08"
25/03/07 StAndré des Eaux 1H38'28"
09/03/08 ORVAULT 1H34'31"
08/03/09 ORVAULT 1H36'45"
14/03/10 ORVAULT 1H39'19"
20/03/2011 StAndré des Eaux 1H33'57"
11/03/2012 ORVAULT 1H37'48" (1H36'47" depuis la ligne de départ))
10/03/2013 ORVAULT 1H45'17"
votre commentaire